ガネーシャ・チャトゥルティーの日のプージャーとガナパティ・アタルヴァシールシャ・ウパニシャド
- 2017.08.25 Friday
- 15:41
今日は、ガネーシャ・チャトゥルティーの日のプージャーを行いました。
ガネーシャと言えばインドレストランなどに飾られている像顔の神様です。仏教では寺院に聖歓喜天として祀られています。
私はヒンドゥーイズムのこの儀式を行いますが、宗教的な意味合いは私の中にはなく、ガネーシャを見ていても、古代の人がイメージしたように、宇宙の根源であるブラフマン(根本原理)をイメージします。ヒンドゥー教徒でもない私がこのようなことを行うのは、その哲学的な背景に関心があるからです。
このプージャーのなかでは、ガネーシャ讃歌やヴェーダ・マントラを詠唱しました。そのなかのひとつがウパニシャドのひとつ『ガナパティ・アタルヴァシールショーパニシャド』です。祈りの言葉一つ一つはガネーシャへの祈願や祈りですが、ガネーシャの姿や持ち物のひとつひとつのアイテムはなるほどと思わせるものがあります。
ガネーシャに宗教的に祈るというよりは、その意味することを頭に描きます。何事も終わりがあるということは始まりがあります。人間もこの宇宙も始まりがあります。その始まりの原因となるエネルギーがこのガネーシャだと考えられています。頭が像であるのは神話のなかでのことです。ガネーシャは目に見えるものではなく、万物の根本的生命エネルギーです。
ガネーシャはヴェーダのなかに讃えられているガナパティですが、ウパニシャドのひとつ、『ガナパティ・アタルヴァシールショーパニシャド』では、以下のとおりの存在として讃えられています。
「創造者(カルタ、維持者(ダルタ)、破壊者(ハルタ)、宇宙の根本原理(ブラフマン)、個人の真我(アートマン)、永遠性、真実を守るもの、言葉の本質、意識の本質、至福の本質、ブラフマンの本質、実在・意識・至福(サッチダーナンダ)、顕在化したブラフマン、知識の本質、個別知の本質」などと評されています。
また、「全宇宙はあなたから誕生した。全宇宙はあなたに支えられている。全宇宙はあなたに融解する。全宇宙はあなたに戻る」とも。さらに、「ムーラーダーラ(第一チャクラ)に住まうもの、障害を除去するもの、恩恵をもたらすもの、スィッディ(精神的な達成)をもたらすもの」などとも呼ばれています。
以下は、ガナパティ・アタルヴァシールショーパニシャドの和訳です。